Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
芥菜还是盖菜?
Sunday, March 22, 2015 10:54
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


后院每年都种芥菜,就是普通食用叶子的那种,朋友来看见了,有的叫芥(音介)菜,有的叫盖菜。到底是芥菜还是盖菜?总体上,作为蔬菜,是成为芥(音介)菜,但是对主要种植在南方,叶片大,以叶茎为主的这种芥菜,则读作“盖菜”,所以南方朋友多读“盖菜”,北方朋友多读芥(音介)菜。

芥菜是十字花科

芸苔属一年或二年生草本。芥菜是个大家族,有很多变种,英文统称为mustard。在中国,南方人常吃的炒菜的大叶芥菜,也有不同品种,有的像小白菜一样茎叶均匀,有的则茎部肥大,只吃茎,不吃或很少叶可吃,英文称为mustard
greens
leaf
musard
。北方人熟知的雪里红则是小叶芥菜中的一种,英文称potherbmustard,腌制的雪里红叫pickled
potherb
mustard
,雪里红还有一个好听的名字叫孔雀尾芥菜

peacock tail
mustard
。大头菜是一种食用根的芥菜,英文叫heading
mustard
。四川榨菜也是芥菜的一种,英文是hot pickle mustard
tuber
。欧美人喜欢的卷叶芥菜叫curled
mustard
,味道接近甘蓝,常常被用作炖肉的配菜。芥末酱也是用一种芥末籽制作的,这种芥菜有称之为
Indian
mustard
,但在中国也产,美国人喜欢吃热狗,香肠上面抹的黄色的芥末酱就是。而在日本餐馆吃的绿色的芥末酱,则是由一种名叫山葵的植物根磨成的,英文叫wasabi 虽然也是十字花科,但属山葵属,很多人把这两种混为一谈,但从种属来看,其实是不一样的。

大叶芥菜在中国尤其是南方栽培很广泛,一般用播种法繁殖,适合种子发芽的平均温度为20摄氏度,芥菜喜欢冷凉润湿的气候,忌炎热干旱,最适合叶片生长的平均温度为15摄氏度。所以在南加州,除了盛夏气温高不适合种植外,其他季节都适合芥菜生长,从秋凉开始播种,一年可以种好几茬。如果是美国东或北部地区,应该在春季播种种植。

芥菜播种时可以行播也可以穴播,庭院小的地方,散播也行,待小苗长出35片真叶,就可以间苗,间下的嫩苗可以食用。芥菜在生长过程中不需要特别管理,按时浇水,适当施肥,食用大叶芥菜以氮肥为主,如果在北方地区春夏之间种植,还要注意防虫害,一般有青虫、蚜虫等,量少可以手工除去,尽量不要使用农药。在南加州冬天种植,则没虫害问题,栽种更加容易。

芥菜有很好的营养,富含维生素,适当食用对身体大有好处。中医认为芥菜性温,芥菜籽味辛,归肺、胃经;有宣肺祛痰,利气温中,解毒消肿,开胃消食等的作用,对咳嗽痰滞、胸隔满闷、疮痈肿痛、牙龈肿烂、寒腹痛、便秘等病症有辅助治疗作用。腌制的芥菜在开胃消食通肠方面有很好的作用,例如雪里红、酸菜、梅干菜、腌制大头菜、榨菜等,有一种特殊的香味,能促进食欲,增强胃肠消化功能,很受欢迎。

大叶芥菜的做法主要以煮炒为主,可以炒猪和牛的肉丝肉片,炒鸡蛋,也可以和其他蔬菜混炒,还可以煲汤,例如广东人喜欢煲芥菜猪肚汤,福建闽南还有芥菜和海蛎干煮菜饭的传统做法,加上芥菜的其他品种,做法就更多了。在后院开辟一角,自种自食,还可分送亲友,享受大自然的馈赠,其乐融融。

 03-22-2015刊于美国《世界日报》园艺世界

     

2015-03-22 10:52:02

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_7e9db7eb0102vgwk.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.