Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
老外不懂何为“面子”,中国移民完美诠释
Wednesday, January 20, 2016 11:27
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


在课堂上,学生们曾经议论起中国人的“面子”文化,一个加拿大白人女生举手说:“什么是面子?” 她不是很明白,大家给她解释,她还是听得稀里糊涂的。笔者心想,对于面子问题,对于为什么要活给别人看,西方文化背景下长大的人是很难理解的。

加拿大的中国移民圈子中盛传有关“面子”的笑话。
几年前,温哥华有一个中国女士逢人就说她在国内开着高级酒楼,来就餐的客人非富即贵。不料温哥华华人圈说大也不大,世界其实很小,有人去过她开的餐厅吃过饭,说道:“什么高档酒楼呀?连个厕所都没有,上个厕所还要过好几条街。” 后来这个笑话传遍了,那个吹牛的中国女士也销声匿迹了,和所有人都不来往了。
类似案例不少。另一中国女士在国内是工程师,在加拿大十几年也没有过专业工作,但是她逢人就说:“其实我找工作很容易,一递简历就有面试,月薪动辄都六七千、七八千的。只不过为了带孩子,毅然决然地放弃了很多工作。” 笔者的习惯是别人说什么我就信什么,但是一旦发现此人有撒谎习惯,那种信任就再也没有了。当初笔者听到此人这番话,还很感动,心想,“多么伟大的母爱啊!可怜天下父母心!” 结果,没几个月这个女士的家人说道,其实她一直在发简历,可是都是有去无回,百般遇挫。
笔者也有亲身经历。有一年从温哥华回国,经人介绍,请一对中国夫妇给我看小狗,每天收费30加元。这对夫妇来到家中,向我描述他们不差钱,从事此行业其实就是出于对于小动物的热爱。笔者听了以后甚是觉得遇到了知音,还请他们吃了午饭。之后他们带走小狗宝宝,笔者飞回北京一周。回到温哥华,他们来送小狗,给我打电话说到家门口了,于是我下楼,给了他们240加元(30元乘以8天),让他们清点,他们客气地说:“不用点了。” 然后我就回家了。巧合的是,这十几分钟过程中,我耳机没有拔,他们手机也一直没有挂,所以我走后他二人的对话我全部听到了。只听到我前脚一走,那个男的就说:“快、快、快,快点点钱!” 然后听到噼里啪啦的点钱声。接着就听到那个女的说:“嗯,240元。” 然后那个男的说:“算得够精的,居然一分钱也没有多给!”  然而他二人还说了很多刻薄话,在此不再赘述。当时我差点扭头回来骂他们了,但是又一想,我要是跟这种人计较,那岂不是看低了自己的身价?所以,我之后发微信过去再次表示感谢,还主动提出,如果有沟通误会的地方,我先致歉。我甚至还说,如有额外开支,请给我地址,我再寄去50元的支票。
说来说去,这些人都是好面子而已。有的话,要说,就说实话;要是不便说实话,索性就不要说——这一向是笔者的做事风格。比如上述第一个人没必要逢人就说自己在国内开高档酒楼,温哥华的中国人藏龙卧虎,真有本事的人都很低调,像赵本山在北温哥华买了房子,压根不需要到处宣传。上述第二个人也没必要奔走相告自己找工作多么容易,但是出于母爱毅然决然放弃工作,这种打烂了牙愣往肚子里吞,滋味能好受吗?上述第三人也没必要跟人展示自己对小动物的热爱,对于金钱多么无所谓,因为可以看出来,每天挣个几十加元对于他们来说还是犹如及时雨一般重要。
当然,对于这些人,我们没必要怪他们爱慕虚荣、人格欠缺或什么的,其实笔者很理解这些人。怪就怪中国那个社会,“恨人有、笑人无”是一种弥漫社会各个角落的风气,所以在那种社会风气下造就了一批因为好面子而满嘴跑火车的人——这些人其实没有赚来别人的高看,而最终落为别人茶余饭后的笑柄。何苦呢?活着真实点,轻松点,有什么不好?

 

2016-01-20 11:26:14

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_498c2d4b0102w5fa.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.