Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
说法语的搬运壮士
Friday, May 6, 2016 0:27
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0


在加拿大先后数次与搬家运输公司的搬运工打交道——大到搬整座家,小到搬回家一个沙发,这些搬家工人除了一个19岁中国男孩儿,其他全是老外。图中两个搬运工,高个来自法国巴黎,目前住在加拿大,曾是美式足球运动员,因为腿受伤无法打球,于是改行去搬家公司,英语基本是零水平;小个是来自法语区魁北克城,英语也很糟糕,只学了一个星期,交流起来需要在他手机上敲入英文,然后他再用自动翻译功能翻译成法语。二人极其敬业,看着他们干活如此卖力,甚至会让人觉得有些不好意思。听他二人之间用法语交流,犹如吴侬软语,还很悦耳。我说了句“Bonjour”,二人竟然欣喜若狂,问道:“你会说法语?” 我说,就几句常用语而已。
小个说,他既开运输大货车,又搬运货物;跑长途夜里就睡在卡车里,一日三餐都在车里——车里备有微波炉和冰箱,吃饭就买个三明治、汉堡包自己热热吃,根本不下饭馆。我心想,这也太辛苦了,工人出这么多的力,利润都是老板的,与其这样为何给别人打工呢?
还遇到过一个来自加拿大诺瓦斯科沙的搬家小伙,身材健硕、力大无穷,包括他在内,这些老外体力明显远在亚洲人之上。他可以一手拎一个沉重的衣箱一口气跑三层楼,没有电梯。别看干体力活儿,谈吐十分有涵养,拿着一个矿泉水瓶问我:“你介意我装你一点自来水喝吗?” 我心想,喝什么自来水呀,赶紧拿杯子给他倒冰绿茶。他一边喝一边说“好喝”,还连连谢我。
还遇到过两个搬沙发的白人小伙,也是膀大腰圆、力大无穷。还没进门就主动把鞋脱在门外,穿袜子进家。搬东西很小心翼翼,还商议如何旋转角度,如何规避其他家居用品。
还遇到过一个60岁白人老头,他毫不掩饰自己的年龄,而且喜欢炫耀自己宝刀不老的体质。和他搭档的中国男孩干活有点马马虎虎,对付就得,但是他会一直教导他,什么东西应该竖过来搬,什么东西应该拆来搬,什么东西应该着重扶持什么部位,等等。
这些年来遇到的这所有老外搬运工,都有如下特点——
首先,工作很有效率,无论搬多搬少,长途短途,基本上都是两个人。他们体力惊人,搬重物轻而易举,不见任何人大汗淋漓、气喘吁吁、捶腰顿足的;有的还兴奋得一蹦一跳地干活。在北京搬家两次,每次都四个人来搬,人数是加拿大两倍,效率也没见比人家高。
第二,他们似乎很享受自己的工作,没有见任何人因为干重体力活而觉得低人一等。这几个年轻人大多满面笑容,礼貌热情,跟我聊起天来,也感觉彼此平等。在北京搬家,总觉得搬家工人不是很开心,而且对城里人的生活十分好奇。
第三,他们都很敬业,觉得人家付钱了,就理应工作到位,决不会消极怠工。你指定把东西搬到哪儿,他就乖乖地给你搬到哪儿,没有一句废话。在北京搬家,有一次四个搬家工人因为我的一个大床看似上不了复式公寓的二层,索性扔下就要收工。我们一家都说,那怎么可以?你们把床搁在楼下客厅就走是怎么一档子事儿啊?怎么不想想办法、动动脑子呢?还好,虽然我和我妈都是软柿子,面对搬家工人脸耷拉不下来,但是我的一个嫂子是北京辣妹,厉害极了,在她训斥下,四个搬家工人把楼梯栏杆拆了,腾出了空间,就轻而易举把床弄上楼了;然后再把栏杆装上,恢复原样。如此简单,他们其实就不愿多一点麻烦。
第四,他们很讲究工作效率和物品的保护,使用很多能够尽最大限度减少白费人力的工具,如推车、滑道等等,还会使用毛毯,把家具的边边角角包个严实。这方面,北京搬家的时候感觉他们相当不讲究,有的公司会讲究一些,员工还穿上了制服,但是在硬件装备上还比较原始,还主要依靠人多力量大;对于物品保护,国内搬家公司没有加拿大细致,他们喜欢懒省事儿,所以丢三落四和损毁的现象实在太多。
第五,他们知道感恩。在加拿大我有两次给搬家工人买饭吃,完全出于自愿,他们一个个感激连天。我是出于好意,觉得他们如此辛苦,还舍不得下馆子,有的还要开长途,还要买三明治、汉堡包在卡车里热热吃,所以乐意招待他们吃点好的。在北京,有一次我搬家也给搬家工人买了饭,而他们觉得我是应该的,吃完了还给我怠工,还偷走了我一个手机。
总之,搬家经历总体上还是很愉快的。这些人以后恐怕再见的可能性是零,但是彼此永远留下了美好的回忆。

 

2016-05-06 00:26:04

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_498c2d4b0102wd0y.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.