Fwd: Iraqi diplomat: Washington refuses to reset the dinar and its biggest loser

Baghdad, Washington / Orr News
كشف دبلوماسي عراقي في واشنطن أن الإدارة الأميركية ترفض بشدة قرار العراق بتصفير العملة، او إيقاف المزاد اليومي للعملات الأجنبية الذي ينظمه البنك المركزي العراقي. Revealed an Iraqi diplomat in Washington that the U.S. administration strongly rejects Iraq’s decision Ptsfir currency, or stop the daily auction of foreign currency, which is organized by the CBI.

وقالت الدبلوماسي العراقي ان “الولايات المتحدة هي المستفيد الأول من مزاد العملة في العراق، وبقاء القدرة الشرائية للدينار العراقي ضعيفة، مقارنة بأسعار عملات دول المنطقة، ولاسيما الفقيرة منها والتي تعاني من مشكلات اقتصادية كبيرة كمصر”.وبيّنت ان “العملة العراقية، أضيفت لها الاصفار في زمن النظام المباد، وحالياً لم يعد لوجودها قيمة، لكن الاميركان يعرقلون مساعي التصفير لتضرر اقتصادهم وشركاتهم من ذلك”. The Iraqi diplomat said that “the United States is the primary beneficiary of the auction currency in Iraq, and the survival of the purchasing power of the Iraqi dinar is weak, compared to the price of currencies in the region, especially the poor ones, which are suffering from economic problems large like Egypt.” And showed that “the Iraqi currency, have been added zeros at the time of the former regime, and now is no longer an existential value, but the Americans are blocking efforts to zeroing damaged their economy and their companies from that. “

وكان مختصون في الشأن الاقتصادي أكدوا أن إقرار الحكومة لمشروع قانون تصفير العملة سيسهم بتقليل حجم الكتلة النقدية ويعيد الثقة بها عالميا، لوجود النفط كرصيد مضاف الى رصيد الذهب في البنوك الدولية، ووفقا للجنة المالية النيابية ان تصفير العملة المحلية سيسهم باستعادة الدينار العراقي لقوته، بما يقارب قيمته الشرائية السابقة والتي كانت تتجاوز ثلاثة أضعاف الدولار الاميركي، وانحدرت جراء فرض عقوبات الفصل السابع. The specialists in economic affairs confirmed that the government’s approval of a bill to reset the currency will reduce the size of the money supply and restore confidence globally, to the presence of oil as an asset added to the balance of gold in the international banks, according to the Finance Committee representative to reset the local currency will contribute to the restoration of the Iraqi dinar to its strength, including approximately Previous worth purchasing and which was more than three times the U.S. dollar, and declined by the imposition of Chapter VII sanctions.

  http://www.uragency.net/economy/484-2014-02-25-18-36-25.html