Why is Grass Green? Origins of the Names of Colors

“We need large numbers of languages to get a good sample size and a good variety of colors,” says Bowern. “The Pama-Nyungan societies are also relatively similar in terms of material culture and the sorts of ways they make use of resources for color. We were able to reconstruct a number of different systems by testing two or three explicit hypotheses.”

According to the researchers, the evolutionary process of color naming has seven distinct stages. The most basic of these stages centers on the development of names for the colors of black and white. In the next stage, terms for a color associated with red are added, followed by names for either yellow or green, then blue and brown. The final stage involves introducing designations for pink, purple, orange, and/or gray.

The results of the Yale study provide an detailed history of color terms across a large language sample, say the researchers, and show that there is broad support for the color terms defined by the Berlin and Kay theory, which maintains that the world’s languages share all or part of a common group of color names, and that terms for these concepts evolve in a specific order.

The researchers also found that there is extensive evidence for the loss — as well as gain — of color terms. “We find alternative trajectories of color term evolution beyond those considered in the standard theories,” says Bowern.

The work — which Bowern says is of relevance to anthropologists, psychologists, and linguists — was published in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

Contacts and sources: